Here’s a list of some well-known legal terms that are often used in law, courts, and legal proceedings:
1. Agreement – معاہدہ
2. Advocate – وکیل
3. Appeal – اپیل
4. Arbitration – ثالثی
5. Bail – ضمانت
6. Bankruptcy – دیوالیہ
7. Bill of Sale – فروخت کا بل
8. Breach of Contract – معاہدے کی خلاف ورزی
9. Capital Punishment – سرمائی سزا
10. Civil Case – دیوانی کیس
11. Client – مؤکل
12. Code of Law – قانون کا ضابطہ
13. Compensation – معاوضہ
14. Complaint – شکایت
15. Contract – معاہدہ
16. Conviction – سزا
17. Copyright – حق اشاعت
18. Court – عدالت
19. Crime – جرم
20. Defendant – مدعا علیہ
21. Defendant's Lawyer – مدعا علیہ کا وکیل
22. Divorce – طلاق
23. Evidence – شہادت
24. Execution of Sentence – سزا کا نفاذ
25. Expert Witness – ماہر گواہ
26. Family Law – عائلتی قانون
27. Felony – سنگین جرم
28. Fine – جرمانہ
29. Fraud – دھوکہ دہی
30. Hearsay – سنی سنائی بات
31. Hearing – سماعت
32. Habeas Corpus – حبسِ محض
33. Injunction – حکم امتناعی
34. Intellectual Property – فکری ملکیت
35. Judgment – فیصلہ
36. Jury – جیوری
37. Lawsuit – مقدمہ
38. Lawyer – وکیل
39. Legal Aid – قانونی معاونت
40. Legal Duty – قانونی ذمہ داری
41. Libel – قذف
42. Litigation – مقدمہ بازی
43. Misdemeanor – چھوٹا جرم
44. Mortgage – رہن
45. Motion – درخواست
46. Negotiation – مذاکرات
47. Plaintiff – مدعی
48. Precedent – سابقہ فیصلہ
49. Probation – مشروط رہائی
50. Prosecutor – استغاثہ کا وکیل
51. Public Defender – عوامی وکیل
52. Punishment – سزا
53. Quash – منسوخ کرنا
54. Real Property – جائیداد
55. Reckless Driving – بے پرواہ ڈرائیونگ
56. Remedy – علاج
57. Rent – کرایہ
58. Rescission – فسخ
59. Respondent – جواب دہندہ
60. Restitution – واپسی
61. Review – جائزہ
62. Rights – حقوق
63. Search Warrant – تلاش کا حکم
64. Sentence – سزا
65. Settlement – تصفیہ
66. Statute – قانون
67. Statutory Law – قانونی قانون
68. Subpoena – عدالت کا حکم
69. Substantive Law – سبسٹنسیو قانون
70. Surety – ضامن
71. Testimony – گواہی
72. Tort – جرمانہ
73. Tortfeasor – خلاف ورزی کرنے والا
74. Trademark – تجارتی نشان
75. Transfer – منتقلی
76. Trust – اعتماد
77. Unlawful – غیر قانونی
78. Usury – سود خور
79. Vagrancy – بے گھر ہونا
80. Verdict – فیصلہ
81. Vicarious Liability – بالواسطہ ذمہ داری
82. Waiver – معافی
83. Warrant – حکم
84. Witness – گواہ
85. Writ – حکم
86. Abandonment – ترک
87. Abduction – اغوا
88. Accused – ملزم
89. Actus Reus – مجرمانہ فعل
90. Affidavit – حلف نامہ
91. Alibi – عذر
92. Allegation – الزام
93. Amendments – ترمیمات
94. Annuity – سالانہ رقم
95. Appellate Court – اپیلیٹ کورٹ
96. Arbitration Clause – ثالثی کی شق
97. Arraignment – فرد جرم
98. Asset – اثاثہ
99. Assignment – تفویض
100. Assumption of Risk – خطرہ کا مفروضہ
101. Attorney – وکیل
102. Bailiff – عدالت کا عملہ
103. Bankruptcy Filing – دیوالیہ درخواست
104. Beneficiary – مستفید
105. Binding Contract – پابند معاہدہ
106. Breach of Duty – ذمہ داری کی خلاف ورزی
107. Burden of Proof – ثبوت کا بوجھ
108. Causation – سبب
109. Challenge for Cause – وجہ کے لئے چیلنج
110. Civil Action – دیوانی کارروائی
111. Civil Law – دیوانی قانون
112. Class Action – مشترکہ مقدمہ
113. Clear and Convincing Evidence – واضح اور قائل کرنے والا ثبوت
114. Closing Argument – اختتامی دلیل
115. Common Law – عام قانون
116. Comparative Negligence – تقابلی غفلت
117. Compensatory Damages – معاوضہ کے نقصانات
118. Complaint for Damages – نقصانات کے لیے شکایت
119. Confession – اعتراف
120. Conspiracy – سازش
121. Constitutional Law – آئینی قانون
122. Contempt of Court – عدالت کی توہین
123. Contractual Obligation – معاہدے کی ذمہ داری
124. Conversion – تبدیلی
125. Copyright Infringement – حق اشاعت کی خلاف ورزی
126. Corporation – کارپوریشن
127. Court Reporter – عدالت کا رپورٹر
128. Criminal Law – فوجداری قانون
129. Criminal Offense – فوجداری جرم
130. Cross-examination – جرح
131. Damages – نقصانات
132. Death Penalty – سزائے موت
133. Default Judgment – ڈیفالٹ فیصلہ
134. Defamation – بدنامی
135. Defective Product – خراب مصنوعات
136. Defunct Corporation – غیرفعال کارپوریشن
137. Deliberate – سوچ سمجھ کر
138. Deposition – بیان حلفی
139. Defendant’s Answer – مدعا علیہ کا جواب
140. Defendant’s Rights – مدعا علیہ کے حقوق
141. Dependent – منحصر
142. Discovery – انکشاف
143. Dismissal – برخاستگی
144. Dissolution of Marriage – طلاق کا انحلال
145. Divorce Decree – طلاق کا حکم
146. Domestic Violence – گھریلو تشدد
147. Due Process – مناسب عمل
148. Durable Power of Attorney – مستقل وکیل کا اختیار
149. Enforceable Contract – نافذ عمل معاہدہ
150. Entitlement – حق
151. Escrow – اسکریو
152. Estate – جائیداد
153. Evidence of Guilt – مجرمانہ ثبوت
154. Exculpatory Evidence – معصومیت کا ثبوت
155. Executor – ایگزیکیوٹر
156. Exoneration – معافی
157. Expert Testimony – ماہر گواہی
158. Express Contract – واضح معاہدہ
159. Extradition – حوالگی
160. False Imprisonment – جھوٹا قید
161. Felony Murder – سنگین جرم کے دوران قتل
162. Fiduciary Duty – اعتماد کی ذمہ داری
163. Forensic Evidence – عدلیہ کا ثبوت
164. Forgery – جعلسازی
165. Fraudulent Conveyance – دھوکہ دہی کی منتقلی
166. Garnishment – رقم کا ضبط
167. Good Faith – نیک نیتی
168. Grand Jury – عظیم جیوری
169. Harassment – تنگ کرنا
170. Habeas Corpus Petition – حبسِ محض کی درخواست
171. Homicide – قتل
172. Hostile Witness – مخالف گواہ
173. Immunity – معافی
174. Impeachment – عہدے سے ہٹانا
175. In Camera – کمرہ عدالت میں
176. In Contempt – عدالت کی توہین
177. Indictment – فرد جرم
178. Injunction Relief – حکم امتناعی کی امداد
179. Involuntary Manslaughter – غیر ارادی قتل
180. Joint Liability – مشترکہ ذمہ داری
181. Judge’s Ruling – جج کا فیصلہ
182. Judicial Review – عدالتی جائزہ
183. Jury Verdict – جیوری کا فیصلہ
184. Justifiable Homicide – جواز کے تحت قتل
185. Jurisdiction – دائرہ اختیار
186. Jurisprudence – فقہ
187. Labor Law – محنت کا قانون
188. Landlord-Tenant Dispute – مالک مکان و کرایہ دار کا تنازعہ
189. Larceny – چوری
190. Laws of Evidence – شہادت کے قوانین
191. Leading Question – رہنمائی والا سوال
192. Legal Authority – قانونی اتھارٹی
193. Legal Malpractice – قانونی غفلت
194. Legislation – قانون سازی
195. Liabilities – ذمہ داریاں
196. License – لائسنس
197. Lien – حق رہن
198. Life Sentence – عمر قید
199. Litigation Costs – مقدمہ بازی کے اخراجات
200. Living Will – زندہ وصیت
201. Local Rules – مقامی ضابطے
202. Long-arm Statute – لمبی بازو کا قانون
203. Misdemeanor Assault – معمولی حملہ
204. Money Laundering – منی لانڈرنگ
205. Negligence – غفلت
206. Negligent Homicide – غفلت سے قتل
207. Non-Compete Agreement – غیر مقابلہ معاہدہ
208. Non-Disclosure Agreement – غیر افشا معاہدہ
209. Notary Public – نوٹری پبلک
210. Offer – پیشکش
211. Offense – جرم
212. Omission – غفلت
213. Ownership – ملکیت
214. Parole – مشروط رہائی
215. Patent – پیٹنٹ
216. Plaintiff’s Claim – مدعی کا دعوی
217. Plea Bargain – اپیل کا معاہدہ
218. Power of Attorney – وکیل کا اختیار
219. Pre-trial Conference – مقدمے کی قبل از سماعت
220. Precedent – سابقہ فیصلہ
221. Preponderance of Evidence – ثبوت کا غلبہ
222. Prison Sentence – قید کی سزا
223. Pro bono – مفت قانونی خدمات
224. Probable Cause – معقول وجہ
225. Procedural Law – فنی قانون
226. Public Law – عوامی قانون
227. Punitive Damages – تعزیری نقصانات
228. Quasi-Contract – نیم معاہدہ
229. Real Estate – رئیل اسٹیٹ
230. Reasonable Doubt – معقول شبہ
231. Recusal – عہدے سے دستبرداری
232. Reconciliation – صلح
233. Recording of Documents – دستاویزات کا ریکارڈنگ
234. Recovery – بازیابی
235. Redress – تصفیہ
236. Referee – ثالث
237. Release – رہائی
238. Remand – واپس بھیجنا
239. Restitution – واپسی
240. Retainer Fee – فیس کی ادائیگی
241. Reversal of Decision – فیصلہ واپس لینا
242. Right to Counsel – وکیل کا حق
243. Right to Remain Silent – خاموش رہنے کا حق
244. Robbery – ڈکیتی
245. Rule of Law – قانون کی حکمرانی
246. Slander – بدنامی
247. Settlement Agreement – تصفیہ معاہدہ
248. Severance Pay – علیحدگی کی رقم
249. Shareholder – شیئر ہولڈر
250. Silence – خاموشی
251. Statute of Limitations – حدود کی مدت
252. Subrogation – ذاتی حق
253. Substantial Performance – معقول کارکردگی
254. Suit – دعوی
255. Summons – نوٹس
256. Surety Bond – ضامن بانڈ
257. Temporary Injunction – عارضی حکم امتناعی
258. Testator – وصیت کرنے والا
259. Theft – چوری
260. Title Deed – ملکیت کا دستاویز
261. Tortfeasor – خلاف ورزی کرنے والا
262. Trademark Infringement – تجارتی نشان کی خلاف ورزی
263. Trespass – تجاوز
264. Trial – مقدمہ
265. Trust Fund – ٹرسٹ فنڈ
266. Trustee – ٹرسٹی
267. Unlawful Detainer – غیر قانونی قبضہ
268. Unjust Enrichment – ناجائز فائدہ
269. Usury Laws – سود کے قوانین
270. Valid Contract – درست معاہدہ
271. Vicarious Liability – بالواسطہ ذمہ داری
272. Violation of Rights – حقوق کی خلاف ورزی
273. Voir Dire – جیوری کی جانچ
274. Warrant of Arrest – گرفتاری کا وارنٹ
275. Witness Testimony – گواہ کی گواہی
276. Writ of Habeas Corpus – حبسِ محض کا حکم
277. Wrongful Termination – غیر قانونی برطرفی
278. Warranty – گارنٹی
279. Waiver of Rights – حقوق کی معافی
280. Will – وصیت
281. Witness Stand – گواہ کا مقام
282. Worker's Compensation – کارکنوں کا معاوضہ
283. Wrongful Death – غیر قانونی موت
284. Zoning Law – زوننگ قانون
285. Abandonment of Property – جائیداد کی ترک
286. Abusive Conduct – بدسلوکی
287. Acquisition of Property – جائیداد کی خریداری
288. Act of God – قدرتی آفات
289. Adult Guardianship – بالغوں کی سرپرستی
290. Adverse Possession – قابض ملکیت
291. Affiliation – تعلق
292. Agent – ایجنٹ
293. Alimony – نفیقہ
294. Alternative Dispute Resolution (ADR) – متبادل تنازعہ حل
295. Appeal Bond – اپیل بانڈ
296. Application for Bail – ضمانت کے لیے درخواست
297. Arrears – بقایاجات
298. Assumed Name – مفروضہ نام
299. Attorney-Client Privilege – وکیل و مؤکل کی راز داری
300. Bankruptcy Trustee – دیوالیہ ٹرسٹی
301. Bar Association – بار ایسوسی ایشن
302. Bill of Lading – مال کی ترسیل کا بل
303. Breach of Fiduciary Duty – اعتماد کی ذمہ داری کی خلاف ورزی
304. Buyout Agreement – خریداری کا معاہدہ
305. By-law – ضابطہ
306. Certificate of Incorporation – کمپنی کے قیام کا سرٹیفیکیٹ
307. Certiorari – حکم نامہ
308. Change of Venue – مقام کی تبدیلی
309. Child Custody – بچوں کی سرپرستی
310. Chattel – ذاتی ملکیت
311. Civil Liability – دیوانی ذمہ داری
312. Class Action Lawsuit – مشترکہ مقدمہ
313. Collateral – ضمانت
314. Commuting Sentence – سزا کو کم کرنا
315. Contributory Negligence – مشترکہ غفلت
316. Conviction Record – مجرمانہ ریکارڈ
317. Cooling-Off Period – ٹھنڈا ہونے کی مدت
318. Counterclaim – جوابی دعوی
319. Covenant – عہد
320. Creditors' Meeting – قرض دہندگان کا اجلاس
321. Custody Agreement – سرپرستی کا معاہدہ
322. Dismissal with Prejudice – فیصلے کا مکمل اخراج
323. Divorce Settlement – طلاق کا تصفیہ
324. Document Retention – دستاویزات کا تحفظ
325. Due Diligence – مناسب تحقیقات
326. Easement – سہولت
327. Election Law – انتخابی قانون
328. Embezzlement – خورد برد
329. Enabling Act – مجاز قانون
330. Escrow Account – اسکریو اکاؤنٹ
331. Estate Plan – جائیداد کا منصوبہ
332. Ethical Responsibility – اخلاقی ذمہ داری
333. Expatriation – وطن چھوڑنا
334. Fiduciary Relationship – اعتماد کا رشتہ
335. First Degree Murder – پہلی ڈگری کا قتل
336. Fixed Term Contract – معیاد کے مطابق معاہدہ
337. Foreclosure – ضبطی
338. Franchise Agreement – فرنچائز معاہدہ
339. Free Legal Aid – مفت قانونی مدد
340. Full Disclosure – مکمل انکشاف
341. Garnishee Order – ضبطی کا حکم
342. General Counsel – عمومی وکیل
343. General Partnership – عمومی شراکت داری
344. Governing Law – حکومتی قانون
345. Grand Theft – بڑے پیمانے پر چوری
346. Grant Deed – تحفے کا دستاویز
347. Guarantor – ضامن
348. Holographic Will – ہاتھ سے لکھی وصیت
349. Injunctive Relief – حکم امتناعی کی امداد
350. Insolvency – دیوالیہ پن
351. Interrogatories – سوالات
352. Joint Tenancy – مشترکہ کرایہ داری
353. Judgment Creditors – فیصلہ کرنے والے قرض دہندہ
354. Jury Duty – جیوری کی خدمت
355. Juvenile Delinquency – نابالغوں کی بدتمیزی
356. Kidnapping – اغوا
357. Lease Agreement – کرایہ داری کا معاہدہ
358. Legal Counsel – قانونی مشورہ
359. Legal Description – قانونی تفصیل
360. Lien Waiver – حق رہن کی معافی
361. Limited Liability Partnership (LLP) – محدود ذمہ داری کی شراکت داری
362. Limited Liability Company (LLC) – محدود ذمہ داری کمپنی
363. Living Trust – زندہ ٹرسٹ
364. Locus Standi – مقدمہ کرنے کا حق
365. Malpractice Insurance – پیشہ ورانہ غلطی کا بیمہ
366. Mediator – ثالث
367. Mediation – ثالثی
368. Mortgage Foreclosure – رہن کی ضبطی
369. Motion for Summary Judgment – فوری فیصلے کی درخواست
370. Motion to Dismiss – کیس خارج کرنے کی درخواست
371. Negotiated Settlement – مذاکرات کے ذریعے تصفیہ
372. No Contest Plea – بغیر مقابلے کے اپیل
373. Non-Solicitation Clause – عدم درخواست کی شق
374. Non-Disclosure Clause – عدم افشاء کی شق
375. No Fault Divorce – بغیر کسی الزام کے طلاق
376. Novation – نئے معاہدے کا آغاز
377. Objection – اعتراض
378. Offer and Acceptance – پیشکش اور قبولیت
379. Omnibus Bill – جامع بل
380. Opening Statement – ابتدائی بیان
381. Oral Argument – زبانی دلیل
382. Order of Protection – حفاظتی حکم
383. Overrule – منسوخ کرنا
384. Parental Rights – والدین کے حقوق
385. Parole Hearing – مشروط رہائی کی سماعت
386. Patent Infringement – پیٹنٹ کی خلاف ورزی
387. Payable on Demand – طلب پر ادائیگی
388. Penal Code – فوجداری ضابطہ
389. Plea – اپیل
390. Post-Conviction Relief – سزا کے بعد کی امداد
391. Power of Attorney for Healthcare – صحت کے لیے وکیل کا اختیار
392. Pretrial Motion – مقدمے سے پہلے کی درخواست
393. Private Investigation – نجی تفتیش
394. Probate Court – وراثتی عدالت
395. Probate Proceedings – وراثت کے معاملات
396. Property Tax – جائیداد کا ٹیکس
397. Prosecution – استغاثہ
398. Prosecutor’s Office – استغاثہ کا دفتر
399. Public Defender’s Office – عوامی وکیل دفتر
400. Public Interest Law – عوامی مفاد کا قانون
401. Quasi-judicial – نیم عدالتی
402. Quiet Title – ٹائٹل کا سکون
403. Real Property – حقیقی جائیداد
404. Reciprocal Agreement – باہمی معاہدہ
405. Recidivism – دوبارہ جرائم کا ارتکاب
406. Reconciliation – صلح
407. Record of Conviction – سزا کا ریکارڈ
408. Release on Bail – ضمانت پر رہائی
409. Rent Control – کرایہ کی پابندیاں
410. Replevin – ضبطی کا مقدمہ
411. Reply – جواب
412. Rescission of Contract – معاہدے کا فسخ
413. Restitution – واپسی
414. Retainer Fee – فیس کی ادائیگی
415. Revocation – منسوخی
416. Right of First Refusal – پہلے انکار کا حق
417. Rule of Evidence – شہادت کا ضابطہ
418. Search Warrant – تلاش کا حکم
419. Second Degree Murder – دوسری ڈگری کا قتل
420. Self-Defense – خود کا دفاع
421. Settlement Conference – تصفیہ کا اجلاس
422. Sequestered Jury – جدا جیوری
423. Shareholder Agreement – شیئر ہولڈر کا معاہدہ
424. Silent Auction – خاموش نیلامی
425. Sovereign Immunity – حکومتی معافی
426. Special Master – خصوصی ماہر
427. Speedy Trial – فوری مقدمہ
428. Spousal Support – زوجی معاونت
429. Standing – مقدمہ کرنے کا حق
430. Statutory Damages – قانونی نقصانات
431. Statutory Law – قانونی قانون
432. Subpoena – عدالت کا حکم
433. Successor Liability – جانشین کی ذمہ داری
434. Summary Judgment – فوری فیصلہ
435. Supersedeas Bond – معطلی بانڈ
436. Surety Bond – ضمانتی بانڈ
437. Survivor Benefits – زندہ بچنے والے فوائد
438. Tax Evasion – ٹیکس چوری
439. Tax Liens – ٹیکس کے حقوق
440. Temporary Restraining Order (TRO) – عارضی روکنے کا حکم
441. Testator – وصیت کرنے والا
442. Third-Party Claim – تیسرے فریق کا دعوی
443. Tort Action – جرمانہ کا مقدمہ
444. Tortfeasor – خلاف ورزی کرنے والا
445. Tortious Conduct – غیر قانونی عمل
446. Total Disability – مکمل معذوری
447. Tortious Interference – جرمانہ کا مداخلت
448. Trade Secret – تجارتی راز
449. Trademarks Act – تجارتی نشان کا قانون
450. Trust Fund – ٹرسٹ فنڈ
451. Trustee – ٹرسٹی
452. Unlawful Detainer – غیر قانونی قبضہ
453. Usury – سود
454. Validity – قانونی حیثیت
455. Verdict – فیصلہ
456. Violation of Rights – حقوق کی خلاف ورزی
457. Voluntary Manslaughter – رضاکارانہ قتل
458. Waiver – معافی
459. Warrant of Arrest – گرفتاری کا وارنٹ
460. Will – وصیت
461. Witness Stand – گواہ کا مقام
462. Writ of Habeas Corpus – حبس محض کا حکم
463. Wrongful Death – غیر قانونی موت
464. Zoning Law – زوننگ قانون
465. Assault – حملہ
466. Battery – جسمانی حملہ
467. Burglary – چوری
468. Counterfeit – جعلی
469. Copyright – کاپی رائٹ
470. Breach of Contract – معاہدے کی خلاف ورزی
471. Harassment – ہراساں کرنا
472. Defamation – بدنامی
473. Discrimination – تفریق
474. Extortion – لالچ
475. False Advertising – جھوٹا اشتہار
476. Fraud – دھوکہ دہی
477. Malpractice – بد عملی
478. Homicide – قتل
479. Kidnapping – اغوا
480. Rape – زیادتی
481. Embezzlement – خوردبرد
482. Money Laundering – منی لانڈرنگ
483. Forgery – جعلسازی
484. Identity Theft – شناخت کی چوری
485. Blackmail – بلیک میلنگ
486. Cybercrime – سائبر کرائم
487. Insider Trading – اندرونی تجارت
488. Securities Fraud – سیکیورٹیز فراڈ
489. Wire Fraud – وائر فراڈ
490. Child Abuse – بچوں کا استحصال
491. Domestic Violence – گھریلو تشدد
492. Labor Laws – محنت کے قوانین
493. Civil Rights – شہری حقوق
494. Constitutional Law – آئینی قانون
495. Consumer Protection – صارف کے حقوق
496. Immigration Law – امیگریشن کا قانون
497. Tax Law – ٹیکس کا قانون
498. Environmental Law – ماحولیاتی قانون
499. Family Law – عائلتی قانون
500. International Law – بین الاقوامی قانون
